...
Preamble:
In the year 2000 the world’s governments committed themselves to cutting global poverty in half by 2015. Further, both wealthy and less developed countries pledged to do what was necessa...
Preámbulo:
En el año 2000 los gobiernos mundiales se comprometieron a reducir a la mitad la pobreza mundial hasta el año 2015. Además, tanto los paises ricos como otros menos desarrollados se com...
Préambule:
En l'an 2000 les gouvernements du monde s'étaient engagés à réduire la pauvreté globale de moitié d'ici 2015. En outre, les pays riches tout comme les pays moins développés ont f...
(Adapted from “An Evangelical Declaration on the Care of Creation” by the Evangelical Environmental Network – see Appendix 1 for the full text)
The Earth is the Lord's, and the fullness there...
(Adaptado del la “Declaración evangélica sobre el cuidado de creación” por la Red Evangélica Ambiental – vea el Apéndice 1 para leer el texto entero)
La Tierra es del Señor y su pleni...
(Adapté de “Une Déclaration Evangelique sur le Soin de la Création” par le Réseau Environmental Evangélique– voir l'appendice 1 pour le texte complet)
A l'Eternel la Terre et ce qu'el...
Preamble: God has created the world to be recipients of His love. Because of sin, we live in a world rife with conflict. God’s mission is the reconciliation of all things through Christ, and He invi...
Preámbulo: Dios ha creado al mundo para que sea recipiente de su amor. Debido al pecado, vivimos en un mundo lleno de conflicto. La misión de Dios es la reconciliación de todo a través de Cristo...
Préambule: Dieu a crée le monde pour qu'il soit un récipient de Son amour. A cause du péché, nous vivons dans un monde très touché par les conflits. La mission de Dieu est la réconciliation de...
1. The members attending the 12th General Assembly of the World Evangelical Alliance (WEA) affirm its history of working towards religious freedom for all people. This was one of the motives for the f...
1. Die zwölfte Vollversammlung der Weltweiten Evangelischen Allianz (WEA) bekräftigt das langjährige Engagement der WEA für Religionsfreiheit für alle Menschen. Dies war eines der Motive für d...
1. Los miembros presentes en la 12ª Asamblea General de la Alianza Evangélica Mundial (AEM) afirman la trayectoria histórica del trabajo a favor de la libertad religiosa para todos. Este fue uno de...
1. Les membres ayant assisté à la 12ème Assemblée Générale de l'Alliance Evangélique Mondiale (AEM) affirment l'histoire de leur travail pour la liberté de religion pour tous les gens. Ceci é...
While we have not always acknowledged it, we recognise today that the Body of Christ, His Church, is living with HIV. With brokenness we admit that as Evangelical Christians we have allowed stigmatisa...
Aunque no lo hemos reconocido siempre, hoy reconocemos que el Cuerpo de Cristo, Su Iglesia, está viviendo con el VIH. Quebrantados, reconocemos que como cristianos evangélicos hemos permitido que el...
Bien que nous ne l'avons pas toujours reconnu, nous reconnaissons aujourd'hui que le Corps de Christ, Son Eglise, vit avec le VIH. Avec un coeur contrit nous admettons en tant que chrétiens évangél...
The world‐wide financial turmoil is, at its root, evidence of what happens when too many are captivated
by greed and put their faith in, and entrust their security and future aspirations to, a syst...
La turbulencia financiera mundial es, en su origen, evidencia de lo que sucede cuando muchos son cautivados por el egoismo y confian su seguridad y ambiciones futuras a un sistema animado por la max...
La crise financière mondiale est, à sa racine, une preuve de ce qui arrive lorsque trop sont captifs de l'avidité et mettent leur foi, leur sécurité et leurs aspirations futures à un système an...
**UPDATED 1 November 2008 with new paragraphs on the resolution on the financial crisis**
The World Evangelical Alliance General Assembly came to a close on Thursday after five days of intensive di...
The World Evangelical Alliance has commissioned two new leaders to take forward its work in the areas of poverty and religious liberty.
The Rev Dr Joel Edwards, former head of the Evangelical Allia...
Christians must trace their identity to the supreme, universal and trans-cultural Triune God, the head of the Asia Evangelical Alliance told the WEA GA on Monday night.
The Rev Dr Richard Howell, w...
“Whatever people think of evangelical Christians, if people are going to think differently about evangelicals the only people who can actually change their minds are evangelicals.”
These were t...
Leaders at the World Evangelical Alliance General Assembly have commissioned Joel Edwards as the new international director of Micah Challenge.
Edwards, former head of the Evangelical Alliance in t...
The head of Christian development agency Tearfund, Matthew Frost, told evangelicals at a fringe meeting of the World Evangelical Alliance on Saturday that integral mission and local churches were cruc...
Evangelicals from over 100 nations gathered in Pattaya, Thailand, on Saturday for the opening of the General Assembly of the World Evangelical Alliance.
The Assembly, which only takes place once ...
